Bernie Sanders’s hysterical ‘onesies’ rant displayed his animus for free speech